مترجم: سوری قسمت: دو
مشتاق دیدار
دلم برات تنگ شده بود
یو هه رین
«امپایر بست تی وی تقدیم میکند دانلود و تماشای آنلاین حرفه ای فیلم و سریال به صورت سافت ساب و هارد ساب پارسی» .:::EmpireBestTV.Com:::.
(مثلث عاشقانه مون)
=قسمت 2= =دوست مذکرم سگنالای مشکوک میده=
برگام واقعا برگام
پس اونی که دیروز دیدم چا اون هوان بوده
وقتی دیروز همه داشتن میومدن جدی دیدمش
اما مطمئن نبودم که جدی جدی اومده باشه نمایش مون
برای همین فکر میکردم حتما اشتباه کردم
اما واقعا خودش بود
همینو بگو
واقعا خودش بود
به هر حال یه بازیگر، بازیگره
از نزدیک بدجور خوشتیپ بود
توام دیدی نه؟ هیکلش خداست
چیو دیدم؟ خفه بمیر
چی شد وو جین؟
حسودیت شده که...خوش قد و بالاست؟
بسه- بسه-
میگما اونی
توام چیزی نمیدونستی نه؟
نوچ
چرا بهت چیزی نگفته؟
از سنبه هامون شنیدم
که شماها از بچگی باهم صمیمیم بودین
میشه دهنتو ببندی؟
چرا؟ دهنم چشه؟ چی گفتم مگه؟
چرا...اینجایی؟
نشنیدی؟
امروز درخواست برگشت به دانشگاه رو دادم
این چه واکنشیه؟
انتظارش رو نداشتم
دلت برام تنگ نشده؟
کسی که توی این دوسال
یه بارم سراغی ازم نگرفته نباید همچین حرفی بزنه
اینجوریاست؟
خب
امروز اومدم یه سلامی بکنم
بعدا میبینمت
اما دفعه دیگه
میشه یه خوش آمد گویی گرم بهم بگی لطفا؟
چی تو سرشه؟
چطور ممکنه؟
سکه کردم
دوباره سلام
میتونیم الان عادی بهم سلام کنیم دیگه نه؟
تا کی میخوای اینجوری باشی؟
خیلی خب فهمیدم فاصله تو حفظ کن
من هنوز عادت ندارم
به چی عادت نکردی؟
بنظرت از آخرین باری که همو دیدیم خوشتیپ تر شدم؟
مطمئن نیستم که خوشتیپ تر شدی یا نه
اما واقعا آدم مغروری هستی
من حتی اون روز اومدم نمایش تون
میدونستی نه؟
اجرات برگ ریزون بود
شاید چون معلم بازیگریت حلال خور بوده
بخاطر حلال خوری تو نبوده
...بلکه بخاطر دهنی که از خودم سرویس کردم بود
اون فقط برای مدتی بود که داشتم برای ورودی دانشگاه آ»اده میشدم
تا کی میخوای اینجوری باشی؟
درباره خودم حرف نمیزنم
منظورم تدریس بازیگری مون بود
خب که چی؟ چی میخوای بگی؟
هرچی بهش فکر میکنم میبینم ما واقعا سرنوشت همیم
مربی هه رین - شاگرد اون هوان
چطوری حتی تو یه گروه افتادیم؟
بدم میاد اینو بگم اما یکی دیگه رو پیدا کن
من واقعا سرم شلوغه
من چک کردم نمیتونیم از پیشه خودمون پارتنرمون رو عوض کنیم
تئوری های بازیگری، این ترم لازمت میشه بگیرش
و استاد درآمدی بر تئاتر موزیکال خیلی استاد خوبیه
قشنگ یه بیست مامان میتونی ازش بگیری
اما ممکنه برات سخت باشه چون یه عالمه پروژه گروهی داره
هی تو، تمرکز کن
هی فکر اذیت کردم به سرت خطور کرده نکرده ها
من واقعا تمرکز کردم
منظورم روی درساست نه من
دارم بعد هزار سال دوست قدیمی مو میبینم
فقط یه احساسه؟
از قبل خوشگل تر شدی
دیوونه ای؟
همینو بگو نه حتما شدم
حالا که بهش فکر میکنم جدی خوشگلی
دارم از گشنگی می میرم واقعا گشنمه
خب بیا بعدا این کار رو انجام بدیم چطوره بریم یه چیزی بزنیم بر بدن؟
اصلا ساعتو دیدی؟
...انقدر چرت و پرت نگو و
میخوای امشب با مین جو شام بخوری؟
اونی که باید تمرکز کنه که تویی
هی گوشیمو پس بده
باهام غذا بخور گوشیتو بگیر
بیا بریم
یه چیز گرون برات میخرم
باشه؟ بریم؟
بریم؟
چی میخوای بخوری؟
یه کورس غذا چطوره؟
هی اینا گرون نیست؟
دارم بهت میگم یه چیز گرون دعوتت میکنم
شنیدم تبلیغات کردی حتما پول زیادی بهت دادن
از کجا میدونی توی تبلیغات بازی کردم؟
تموم دانشگاه خبر داشتن
مگه میشه من ندونم؟
منطقیه
چیز دیگه ای نمیخوای؟
نوچ
ببخشید؟
کورس شماره دی رو میخواستیم بی زحمت
خیلی خب
...ببخشید اما
شما آقای چا اون هوان هستی؟
خب، بله
اگه زحمتتون نمیشه
میشه باهم سلفی بگیریم؟
حتما
خیلی ممنونم
خب، بازیگر بازیگره
حالا دیگه معروفم شدی
فکر کنم دیگه سربازیت تمومه
قیافه خوبم چیزی نیست که از یاد ها و خاطره ها بره
از الان به بعد رو نوک قله م
چطوری ممکنه توی دو سال از یاد ها برم؟
پس آدمی به این خفنی
چرا تصمیم گرفتی برگردی دانشگاه؟ جا این که بشینی حال کنی؟
من، شنیدم داری رو یه پروژه جدید کار میکنی
نمیخوای بگیریش که نه؟
اولش نه
اما الان چرا
الان یه دلیل قاطع برای این کار دارم
چطور پروژه ییه؟
دراما؟ فیلم؟
خب
رازه
« امپایر بـست تی وی در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر » .::@EmpireBestTV::.
به هر حال راستشو بگو
واقعا دلت برام تنگ نشده بود
نه راستش
واو یه جورایی ناراحتم کرد
خیلی بهت فکر میکردم
واقعا دل تنگت بودم
دسرتون آماده ست
باورم نمیشه همه شو خوردم
دارم میترکم
خدایا
هنوزم وقتی غذا میخوری کثیف کاری میکنی؟
اینم گوشیت
خب دیگه کاری نمونده نه؟
بریم
دیگه بریم؟
بعد این همه وقت همو دیدیم چطوره بریم آبجو بزنیم؟
تازه غذامون رو تموم کردیم وقت نوشیدنه
هی
بسه
انگاری بازم از دیدنم خوشحال نشدی
نه نشدم
از اون موقع ست که
وقتی پیشتم معذبم
دوسال پیش که توی خونه ت مست کردیم
یادت میاد؟
چون باز نتونستم ببینم کجایی
مثل سگ نگران بودم که چیزیت شده باشه
ثبت نام مرده بودی
واقعا بدون کلمه ای غیبت زده بود
و الان اومدی و جوری رفتار میکنی که انگاری پسر خالمی
چطور میتونی همچین چیزی بگی؟
...تو یکی از دوستای صمیمیم بودی
...دوست
درسته ما دوستیم
ببخشید یه جورایی با دوستم خشن حرف زدم
هی یو هه رین
ببخشید اما الان واقعا خسته م میخوام برم
بابت غذا ممنونم
اون موقع
همه چی خیلی سریع پیش اومد وقت نشد بهت بگم
اینجوری نبود که نخوام بهت بگم
...اوضاع جوری شد که- اما باید بهم میگفتی-
اصلا میدونی وقتی اونجوری ولم کردی چه احساسی داشتم؟
امروز بین مون چه اتفاقی افتاد؟
همه شو یادت نمیاد
(مثلث عاشقانه مون)
«امپایر بست تی وی کهکشانی از فیلم و سریال» .:::EmpireBestTV.Com:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» @EmpireBestTV